Русские и швейцарцы очень похожи

Фото: www.glagolmiass.ru

Две недели швейцарский путешественник гостил в Миассе.

Йонасу Деммерле 32 года. Журналист и социальный работник решил отправиться в путешествие.

На Западе это обычная практика – путешествовать, месяцами находясь в той или иной стране. Россия – первая в списке государств, которые хочет посетить швейцарец. Две недели Йонас провел в Миассе. Гостил у друзей, с которыми познакомился по Интернету. В минувший четверг гость из Швейцарии встретился с горожанами в центральной городской библиотеке им. Ю. Либединского, а после пообщался с корреспондентом нашей газеты.

Страна гор, водопадов и зеленых долин

На встречу в библиотеку пришли два десятка миасцев. Немного. Но зато люди самые активные и любознательные. Йонаса просто завалили вопросами, хотя он сам обстоятельно подготовился к лекции, предоставил на суд зрителей слайд-шоу с фотографиями горных Альп, ледников, водопадов, зеленых долин, красивых городов и ухоженных фермерских хозяйств Швейцарии. Путешественник немного знает русский, но общался он через переводчика, кандидата филологических наук Марину Иванову. В Россию, подчеркивает, прибыл не как путешественник, а как исследователь, которого очень интересует культура. Но сначала немного о себе.

Родом Йонас из города Винтертур, что в получасе езды от Цюриха. Население города 110 тысяч человек. Окрестности Винтертура похожи на миасские. Горы невысокие, зато там вдали видны высоченные Альпы с вечно белыми вершинами.

– В Швейцарии немало чистейших горных озер и рек, – рассказал Йонас. – Все они вытекают из ледников. Вода в них очень холодная, поэтому купаться не советую.

Как и русские, швейцарцы очень любят природу, ходят в походы с рюкзаками. Многие путешествуют на велосипедах. Йонас с друзьями, например, поездил таким образом по Восточной Европе.

«А сыр у нас самый лучший»

– Самое главное животное в Швейцарии, конечно, корова. Один из самых основных продуктов к столу – это сыр.

– У нас самый лучший сыр в мире, – уверяет Йонас. – Его швейцарцы употребляют практически во всех блюдах. В сыре запекают картофель и овощи, сыр добавляют в салаты, супы. Очень часто люди едят простой хлеб, обмакивая его в сырное фондю.

Йодль вовсе не сказочный персонаж

В Швейцарии очень много интересных праздников. Есть похожий на Проводы русской зимы, когда сжигают чучело, а есть и самобытный – зимний карнавал Фастнахт, во время проведения которого несколько дней не работает вся страна. На улицах Байзеля звучат флейты, рокочут барабаны, а вокруг выходят диковинные существа. Жители переодеваются в птиц, животных или в сказочных персонажей.

Один из самых народных и по-пулярных видов пения – йодль. Объяснить это словами вряд ли возможно. Но сегодня практически каждый может заглянуть в ютуб, чтобы понять, что это такое.

Относительная бедность тоже проблема

Встреча с Деммерле продолжалась два часа, а после того, как все разошлись, Йонас охотно ответил на вопросы корреспондента «Глагола».

– Чем ты занимаешься в Швейцарии?

– Работаю внештатным корреспондентом в местных газетах. Пишу статьи на культурные темы, событийные заметки, материалы про местную политику. Но основное место работы – социальная служба. У нас есть система социальной безопасности для тех людей, которые никуда не вписываются. Несмотря на то, что мы – богатая страна, некоторые люди страдают, скажем так, от относительной бедности. Мы также работаем для людей с психическими проблемами, с беженцами.

– Мы привыкли, что на Западе высокий уровень жизни. Неужели в Швейцарии есть бедные?

– Когда все богаты вокруг тебя, а ты нет, то у тебя может возникнуть низкая самооценка, что приводит к психическим заболеваниям. Если ты живешь в бедном районе, то чувствуешь себя хорошо, но если ты живешь в богатом районе, то чувствуешь себя неполноценным.

Удивил Миасс

– Какие сферы промышленности и производства развиты в вашей стране? Все хорошо знают про швейцарские часы и банки.

– У нас развиты IT-технологии, действительно, делают часы, собирают тепловозы, но как-то мы ушли от промышленного производства. 80% жителей работают в сфере услуг и туризма. Работает и множество банков. Я сам трудился в банке, но счастлив, что ушел из этой системы. Не нравилось там. Почему? Если ты работаешь, чтобы только много заработать, то это подойдет, но если ищешь смысл в жизни… То это точно не то, что тебе нужно.

– Первый раз в России?

– Мой отец приезжал сюда во времена Советского Союза. А я сейчас был в Москве, Екатеринбурге и теперь вот в Миассе. Живу в отдельной квартире, которую мне предоставили друзья по переписке. В Миассе очень хорошие люди. Был на Тургояке. Один день в палатке отдыхал на берегу. Плавал на остров Веры и смотрел на древние постройки. Ходил в пеший поход. По городу много ездил на велосипеде. Был в музее Ильменского заповедника. Удивительно в Миассе то, что он как бы разделен на три части. В Швейцарии на месте Миасса возникли бы три разных города.

На даче – как в деревне

– Россияне сильно отличаются от швейцарцев?

– Очень удивлен, тому насколько вы похожи на нас.

– А на Западе говорят, что русские холодные.

– Есть такой стереотип, что русские такие холодные, но меня принимали очень доброжелательно. Мы видим людей в России, они очень серьезные. Но для меня это искренние чувства, так как когда ты начинаешь узнавать человека поближе, он раскрывается и улыбается, и это улыбка более искренняя, чем натянутая улыбка на Западе.

– Если в Швейцарии сады? Выращиваете ли что-нибудь на дачных участках?

– Дача – классная вещь. Здесь чувствуешь себя как в деревне, но Швейцария слишком мала, чтобы каждому выделять дачный участок.

– В России сейчас грибной сезон, а в Швейцарии собираете ли вы грибы?

– Да. Такие же грибы, как и у вас. Я иногда собираю, но не разбираюсь в них. Для этого у нас есть специальные контролирующие организации.

Плацкарт – это круто

– Нравится путешествовать по России?

– В Швейцарии сейчас мало кто ездит на поездах, так как перелеты сегодня дешевые. У нас был прямой поезд до Москвы, но его отменили. Сегодня дешевле и проще летать самолетом. Мне нравится, что в России сохраняется традиция – поездки на поездах на длинные расстояния. Страна у вас большая. Лично у меня нет проблем в российских поездах. Езжу в плацкарте. Есть спальное место, туалет, горячая вода – все, что надо.

– Как общаетесь с россиянами?

– Я владею немецким, французским, испанским, английским, немного русским и итальянским. Перед поездкой в Россию прошел трехмесячные языковые курсы.

Языковой барьер, конечно, есть. (Проще общаться с молодыми людьми.) Но простые русские выражения освоил. Могу приобрести билет, дорогу спросить.

– Йонас, а дальше куда собираешься?

– В Омск. Потом на Байкал. Хочется побывать на одном из самых больших озер в мире. Затем в Монголию и Китай. Там пробуду пять месяцев. Швейцария и Россия довольно близки, а вот Китай дальше от нас. Меня очень интересует народная культура. Хочу узнать, что люди думают в Поднебесной. Возможно, потом отправлюсь в Малайзию, там у меня есть знакомая, которая занимается защитой лесов.

Беседовал Владимир Мухин

 
По теме
 
«Трактор» уступил «Салавату Юлаеву» в битве за Кубок губернатора - Агентство новостей Доступ Уфимский «Салават Юлаев» обыграл «Трактор» и стал победителем Кубка губернатора Челябинской области – встреча завершилась со счетом 3:4 (1:2, 2:1, 1:0), передает корреспондент Агентства новостей «Доступ».
18.08.2018
 
Предприятие заплатит 39 млн за загрязнение реки Юрюзань - Агентство новостей Доступ Арбитражный суд обязал МУП «Многоотраслевое производственное объединение энергосетей» Трехгорного (ЗАТО, Челябинская область) возместить нанесенный реке ущерб в размере 39 млн рублей,
18.08.2018
Омский «Авангард» обыграл магнитогорский «Металлург» в матче за третье место Кубка губернатора Челябинской области – игра завершилась со счетом 5:0 (1:0, 2:0, 2:0), передает корреспондент Агентства новостей «Доступ».
18.08.2018
Трагедия произошла накануне днем в Щучанском районе Курганской области. По данным ГУ МЧС, водитель за рулем бензовоза МАЗ на трассе Иртыш в районе населенного пункта Медведское влетел в ехавшую впереди "Газель".
19.08.2018 MediaЗавод
  Криминальные сводки сегодня по-прежнему остаются самыми читаемыми. Если верить статистике, то в день в Саткинском районе совершается несколько преступлений и правонарушений самого разного характера.
17.08.2018 Саткинский рабочий
obzor.io Почему женщина хранила в садовом домике 850 тысяч рублей, не сообщается, известно лишь, что деньги исчезли.
17.08.2018 Газета Спектр
Лауреат литературной премии "Русский букер" писатель Владимир Шаров во время пресс-конференции в гостинице "Золотое кольцо", 2014 год. ФОТО Михаил Метцель/ТАСС - КП Челябинск Писатель, создавший альтернативную русскую историю, скончался в возрасте 66 лет Евгения КОРОБКОВА В возрасте 66 лет умер от рака писатель Владимир Шаров, наш российский Умберто Эко, создавший свою гигантскую русскую историю.
18.08.2018 КП Челябинск
Поле чудес на книжных полках - Октябрьская искра Так необычно называлось мероприятие, которое организовали для детей работники центральной детской библиотеки.
18.08.2018 Октябрьская искра
Варвара Луговская покорила бардовский Олимп, став грушинским лауреатом. На Волге, под Самарой, состоялся 45-й Всероссийский фестиваль авторской песни имени Валерия Грушина,
17.08.2018 Магнитогорский металл
Окончательно прояснилась "темная" история с кадрами, на которых якобы запечатлен игрок сборной России и одна из звезд ЧМ-2018 [видео] Евгений НЕСЫН @evgeniy_nesin На второй день после того,
18.08.2018 КП Челябинск
Южноуральские хоккейные клубы проводят благотворительную акцию. Сегодня в Челябинске состоятся решающие матчи Кубка губернатора по хоккею - финал и поединок за третье место.
17.08.2018 Магнитогорский металл
Температура воздуха на Южном Урале опустится до 0 градусов - Агентство новостей Доступ Ночью 19 августа в низинах Челябинской области температура воздуха опустится до 0-5 градусов, передает корреспондент Агентства новостей «Доступ» со ссылкой на сообщение синоптиков.
18.08.2018 Агентство новостей Доступ
Журналисты «КП» Дмитрий Стешин, Владимир Ворсобин и Виктор Гусейнов отправились на резиновой лодке по Волге и уже добрались до городков Балаково и Вольск [фото] Владимир ВОРСОБИН Дмитрий СТЕШИН Виктор ГУСЕЙНОВ См.
18.08.2018 КП Челябинск
Инструкция для тех, кто устал жить на асфальтированном пятаке, заставленном машинами Андрей АБРАМОВ Семь лет назад инженер-программист Дмитрий Шуляков женился и ответ на квартирный вопрос нашел в строящемся Парковом.
18.08.2018 КП Челябинск
В Миассе мошенники под видом сотрудником МЧС предлагают установить пожарные извещатели - U74.Ru В Миассе под видом сотрудников МЧС орудуют мошенники, которые под предлогом проверки пожарной безопасности проникают в квартиры и предлагают установить извещатели В Миассе мошенники под видом сотрудником МЧС предлагают у
18.08.2018 U74.Ru
Температура воздуха на Южном Урале опустится до 0 градусов - Агентство новостей Доступ Ночью 19 августа в низинах Челябинской области температура воздуха опустится до 0-5 градусов, передает корреспондент Агентства новостей «Доступ» со ссылкой на сообщение синоптиков.
18.08.2018 Агентство новостей Доступ